Мисс Руби Брайант и деньги от полковника Лоуренса.

[tes3m]

28 мая 2002 года средства массовой информации облетела сенсационная весть - были опубликованы документы, показавшие, что между сентябрем 1925 и ноябрем 1926 Т.Э.Лоуренс, который служил тогда в РАФ под именем Т.Э.Шоу, регулярно выплачивал по два шиллинга в день (две трети своего жалованья) некой мисс Руби Брайант из Ньюарка. Это поразило поклонников Лоуренса. Те из них, кто был недоволен сложившимся представлением о нем как о латентном или тайном гомосексуалисте, начали надеяться, что наконец-то выяснится история его тайной связи с женщиной.О возможной любовнице писали даже по-русски."Этот документ, подписанный полковником Лоуренсом, дает право получать его жалованье некоей мисс Руби Брайан. Историки полагают, что недавно обнародованная доверенность позволит выяснить новые факты из тщательно скрываемой личной жизни легендарного шпиона."

http://www.chas-daily.com/win/2003/01/22/iz013.html?r=38&printer=1&
Кроме Руби Брайант еще два человека получали тем же путем деньги от Лоуренса - Джон Брюс, помогавший воплотиться его мазохистским фантазиям, и У.Дж. Росс (W J Ross), проживавший на Маршем-стрит, 76 в Лондоне. Что связывало Лоуренса с этим Россом, неизвестно. В платежных документах про него и Брюса сказано просто "друзья".
Ясно было, что мисс Брайант знала, от кого шли деньги, так как, когда они перестали поступать, она написала письмо о том, что до сих пор нет денег от полковника Лоуренса.("Kindly note the allotment made out to me on behalf of Colonel Lawrence (going under the name of Aircraftman Shaw) has not yet come to hand. This should have been due last Thursday,") Интересно, что выплаты Россу (по 6 пенсов в день) начались почти сразу после того, как прекратились выплаты мисс Брайант и продолжались в течение года, пока сам Росс не написал в Министерство ВВС, что выплаты ему больше не требуются.(После этого выплачивались деньги Джону Брюсу (по 9 пенсов в день) - опять в течение года. Забавно, что в статьях, откуда я беру эти данные, Брюса называют "Lawrence's "minder".
Джереми Уилсон, биограф и, можно сказать, главный лоуренсовед, проявил себя тут довольно трогательно. Обычно он меня раздражает своими попытками доказать недоказуемое - гетеросексуальность Лоуренса, а еще больше - своей критикой по адресу тех, кто в эту гетеросексуальность не верит. Но тут Дж.Уилсон обнаружил свою любовь к Лоуренсу и я ему на время всё простила. Он сразу отверг предположения о том, что речь может идти о тайном романе, зато напомнил всем о щедрости и благородстве своего героя. But Lawrence's biographer Jeremy Wilson, talking to BBC News Online, dismissed suggestions that the new files reveal a romantic link to the Welsh-born hero. ...Mr Wilson, who has written the authorised biography of Lawrence, said that Lawrence often donated money to people who suffered hardship.
"Lawrence gave away huge amounts of money to people in need.
"He was unmarried and he probably felt he could afford to give away these funds.
"As an historian one of the great problems with Lawrence are the myths generated around him."
news.bbc.co.uk/1/hi/england/2013285.stm Вот тут можно даже послушать, как Peter Metcalfe из The TE Lawrence Society высказывает журналисту свои подозрения о том, что ТЭЛ, видимо, снимал квартиру для своих "simple private purposes". Вспомнили они и Брюса, и " particular tastes" нашего героя. Журналист даже пару раз захихикал.
А 9 июня в газетах наконец-то появились новые сведения о Руби Брайант. Статья в "Telegraph" под названием "T E Lawrence's 'mistress' was an orphan" трогательно (вспоминаю Диккенса) сообщала:" Теперь может быть раскрыта правда о Руби Брайант, женщине, которая получала секретные денежные выплаты от Т.Э.Лоуренса, что вызвало предположение, будто эта пара наслаждалась тайной любовной интригой. Спустя две недели после того, как правительственные документы обнаружили, что мисс Брайант получала деньги от Лоуренса, наша газета установила, что мисс Брайант была не возлюбленной героя первой мировой войны, а всего лишь скромной сиротой, спасенной от нищеты простым актом филантропии с его стороны".
Руби Брайант, 1904 года рождения, оказалась сестрой близкого друга Лоуренса, Грэма Брайанта, с которым тот познакомился предположительно в Крэнвелле во время службы в RAF. Их связывала, пишут в "Telegraph", страстное увлечение мотоциклами, на которых они вместе катались по окрестностям. В 1925 году Руби был 21 год. Я не нашла упоминаний о возрасте Грэма. Но известно, что Руби умерла в 1980м году, а Грэм в 1987м. Так что он мог быть младшим братом, хотя это и не обязательно. С сестрой Грэма Лоуренс познакомился на танцах в Крэнвелле. Отец Грэма и Руби погиб в 1915 году на войне, мать вскоре умерла. Дети (а были и другие братья и сестры) выросли в разных семьях, не в самых лучших условиях. С Руби плохо обращались, а когда она стала работать прислугой, работа оказалась изматывающей, брат забрал ее с собой в Ньюарк. Вскоре после этого она стала получать деньги от Лоуренса и смогла на них получить образование секретарши. В 1933 году она вышла замуж и в 1935 году родила близнецов. О встрече с Лоуренсом на танцах она рассказывала родственникам: герой ее "не впечатлил." Дочери она даже сказала, что он был " жалкой фигурой со слабым рукопожатием"(quite a pathetic figure with a weak handshake).
О дружбе Грэма Брайанта с Лоуренсом слышали все родственники- он часто об этом рассказывал. Его племянница вспоминает, что ее спокойная мать и он, любивший развлечения и бывший джазовым музыкантом (помимо службы в RAF), были непохожи," как мел и сыр", но очень дружили и сестра говорила, что он спас ее от нищеты в 20-е годы. Другие родственники до 2002 года ничего не знали о денежной помощи от Лоуренса.
Профессор Грэм Брайант, племянник Руби и Грэма, говорит:"Сам я никогда не слышал об этих выплатах, но каждый в семье знал о дружбе между Лоуренсом и братом Руби. Он много говорил о том, как они имели обыкновение вместе ездить на мотоциклах по сельской местности.. Он был оригинал и знал, как развлечься. Я думаю, он и Лоуренс должны были прекрасно поладить. ("Greyham was a bit of a character and knew how to enjoy himself. I think he and Lawrence would have got on very well.")
Документы.
www.nationalarchives.gov.uk/documents/may2002.p...
Статьи
www.telegraph.co.uk/news/uknews/1395670/Mystery...
archive.thisisdorset.net/2002/5/29/89550.html
www.telegraph.co.uk/news/uknews/1396686/T-E-Law...

@темы: masochism and sexuality, биография ТЭЛ, внешность ТЭЛ, черты характера ТЭЛ

Comments

Слушай, только у меня не сходятся его финансы)))? Если он каждый год меняет мотоциклы, питается духом святым, а 2/3 жалования идут на благотворительность, то мотоцикл стоил 5х365=18,25 фунтов. Я над этим еще по индийской переписке ломала голову, там какая-то двойная документация)) Ладно, в Индию ему еще мама присылала деньги, но в 1925 у него, по идее, еще и не выплачены долги за 7столпов?
И формулировка "Flagellation disorder" конкурирует по фееричесности с "seminal emissions", да))))))

[tes3m]

moody flooder А ты у Орланса не читала главу про финансы? А еще про его недорогие коллекционерские увлечения...
У меня вот ощущение, что англичане не очень верят в чистую благотворительность в данном случае. А племянник явно не верит.

I think he and Lawrence would have got on very well.

tes3m
Читала его взгляды на форуме, а к главе сейчас попробую пробиться.

[tes3m]

moody flooder я сохранила -могу переслать

tes3m
Была бы очень благодарна! Можно либо на [email protected], либо куда-то просто перезалить картинки, как тебе удобнее.
О, а как ты сохраняла? А то у меня сейчас еще и не сохраняются страницы с гуглбукз(( Думаю уже через кэш выковыривать((

[tes3m]

moody flooder Иногда не сохранялись, но я еще пробовала и получалось-обычно, если не было подчеркнутых слов на странице. А "сохранив как" я потом еще копировала и получала гифки со страниц.

[amethyst deceiver]

moody flooder

Слушай, только у меня не сходятся его финансы)))? Если он каждый год меняет мотоциклы, питается духом святым, а 2/3 жалования идут на благотворительность, то мотоцикл стоил 5х365=18,25 фунтов. Я над этим еще по индийской переписке ломала голову, там какая-то двойная документация)) Ладно, в Индию ему еще мама присылала деньги, но в 1925 у него, по идее, еще и не выплачены долги за 7столпов?

Ну не обязательно же человек жил только лишь "на свою зарплату" Могло быть официальное жалованье от Минобороны и еще какая-нибудь не слишком афишируемая "пенсия" от правительства, или просто Черчилль (или кто еще) чек прислал в качестве рождественского подарка Мотоциклы необязательно покупать самому, а денег может не быть, потому что постоянно хочется купить какую-нибудь редкую книжку или еще какую недешевую фигню.

tes3m

А ты у Орланса не читала главу про финансы? А еще про его недорогие коллекционерские увлечения...

А что Орланс пишет?

[tes3m]

Amethyst deceiver Ну, долго рассказывать. Я и тебе эти страницы пошлю.

[amethyst deceiver]

tes3m Давай. Спасибо.

tes3m
У меня все равно не сохраняется((( Придется коспектировать.
Главу поймала, спасибище

Amethyst deceiver

Ну не обязательно же человек жил только лишь "на свою зарплату" Могло быть официальное жалованье от Минобороны и еще какая-нибудь не слишком афишируемая "пенсия" от правительства, или просто Черчилль (или кто еще) чек прислал в качестве рождественского подарка

Ну так да, там явно не ограничивалось все теми тремя-пятью шиллингами, о которых он так любил поговорить))) Что сразу снимает много-много героического пафоса))))

[tes3m]

moody flooder Там про деньги с 128 страницы.

Что сразу снимает много-много героического пафоса

Ну, зато он мотал деньги направо-налево, платил за всех в ресторанах, долги у Грейвза и еще кого-то назад не брал и т.п. Широкая натура.
Кроме того, он сам себя называл fraud и fake...

tes3m
Ага, дочитала. Собственно, впечатления не изменились: безусловно, с идеей рационального распределения финансов его познакомить забыли, но нельзя сказать, что он нуждался - наоборот, вполне себе жил в свое удовольствие большую часть времени. Рассказы о трех шиллингах, которых даже на марки не хватает, предлагаю считать либо попытками избавиться от надоевших ему респондентов, либо трогательными героическими деталями из серии скромного питания (ну, та самая байка, как разочаровались дети, узнав, что живет он не на одной горсти изюма, как он сам уверял ).
ДжУ, опять же, писал, что на всех этапах его жизни у ТЭЛ было как минимум несколько вариантов денежного трудоустройства.

[tes3m]

moody flooder Забыла, что за байка про детей и изюм...
Ну да, а уж после того, как стал звездой, точно не умер бы с голоду.)))

[amethyst deceiver]

moody flooder

Ну так да, там явно не ограничивалось все теми тремя-пятью шиллингами, о которых он так любил поговорить)))

Слава Богу, иначе картинка ТЭЛ, которая сложилась в моей голове, потеряла бы свою четкость и стройность )))))

Рассказы о трех шиллингах, которых даже на марки не хватает, предлагаю считать либо попытками избавиться от надоевших ему респондентов, либо трогательными героическими деталями из серии скромного питания

Предлагаю еще третье - считать это своего рода кокетством )))

tes3m

Забыла, что за байка про детей и изюм

А это чуть ли не у Орланса было. Кто-то из детей его знакомых рассказывал, что получил самое большое в своей жизни разочарование, наслушавшись рассказов ТЭЛ о том, как мало ему надо еды, а потом обнаружив у него набитую всякими вкусностями кладовку))))
Это где-то в последние годы, можно по таймлайну поискать.

Amethyst deceiver

Предлагаю еще третье - считать это своего рода кокетством

Героические детали - это трогательное кокетство и есть)))) Такой уебан)))

[tes3m]

moody flooder

потом обнаружив у него набитую всякими вкусностями кладовку

А это для гостей, для гостей!))))))))))
Amethyst deceiver Да, честный во всем и всегда Лоуренс -это не Лоуренс.
moody flooder

трогательное кокетство

[amethyst deceiver]

moody flooder

Кто-то из детей его знакомых рассказывал, что получил самое большое в своей жизни разочарование, наслушавшись рассказов ТЭЛ о том, как мало ему надо еды, а потом обнаружив у него набитую всякими вкусностями кладовку))))

Йессс!! Вот так дети и перестают верить взрослым

[tes3m]

Зато я читала про других детей, которым родители сказали перед приходом в дом Мейнерцхагена - ведите себя тише, он убивал людей голыми руками...)))))))))

[amethyst deceiver]

tes3m

Зато я читала про других детей, которым родители сказали перед приходом в дом Мейнерцхагена - ведите себя тише, он убивал людей голыми руками...)))))))))

Подозреваю, что никто из детей в кладовку не полез не захотел проверять ))))))))

[tes3m]

Amethyst deceiver

tes3m

сказали перед приходом в дом Мейнерцхагена - ведите себя тише, он убивал людей голыми руками

Что, правда))? Какая прелесть)))

Amethyst deceiver
Трагичненько получилось

[tes3m]

moody flooder Да, это реальное какое-то лицо вспоминает. ))

[Ruta Penta]

Ну, что вы, право))) Люди всю жизнь орут, что денег нет, едят какую-то гадость, а потом у них "вдруг" появляется квартира, машина и новое пальто))) ТЭЛ - не исключение в этом вопросе)))

[tes3m]

Герика-Рута Ну... Зато он правда был щедрый - правда, многим помогал и долги у некоторых назад не брал, и безрассудно тратился.)))

[Ruta Penta]

tes3m , верю) Это же не враньё со стороны ТЭЛ. Вообще-то... если каждый год покупать новый мотоцикл и прощать долги, денег на еду и на марки действительно не остаётся А в кладовке, между прочим, могла быть заначка. Это же такой кайф - месяц есть только изюм, а потом ка-а-ак нажраться!

[tes3m]

Герика-Рута А он еще в гостях кушал. Те же детки на Рождество смотрели , как он у них в гостях ест индейку - за каждым кусочком следили.)))

[Ruta Penta]

tes3m , тоесть, отбирал у деток индейку и не оставлял им ни кусочка?
А он похож на тип современных тусовщиков, однако: главное - купить книги, остальное подождёт; то, что пришло, немедленно потратить и пропить с друзьями; кухни в доме нет - и не надо... а хавать только в гостях, ибо мотоцикл не сваришь ))))

[tes3m]

Герика-Рута Нет, индейка была на всех. Они за его порцией следили - ну, вместо горсти изюма лопает индейку - а еще герой...

главное - купить книги, остальное подождёт; то, что пришло, немедленно потратить и пропить с друзьями; кухни в доме нет - и не надо... а хавать только в гостях, ибо мотоцикл не сваришь

[Ruta Penta]

tes3m

Они за его порцией следили - ну, вместо горсти изюма лопает индейку - а еще герой...

Странные дети... Какой же нормальный герой в праздники ест изюм, когда есть такая замечательная индейка?!!! Никогда не пойму логику английских детей)))

[tes3m]

Герика-Рута Они буквально верили, что герои почти не едят(и в туалет не ходят.)