Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:09 

Образы Т.Э.Лоуренса в зарубежной прозе. Полковник Флоренс.

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Моя статья с ФБ, слегка подредактированная и дополненная (в части пьесы "И ко всему - картошка") - обзор художественной литературы, сложившейся вокруг Лоуренса; на ФБ она лежит в таком виде
Образы Т.Э.Лоуренса в зарубежной прозе. Полковник Флоренс.

Рейтинг:R
Примечание:все фрагменты, переводчик которых не указан, переведены автором статьи.
Многие исторические личности появлялись в литературе под видом вымышленных персонажей, но у нашего героя счет подобных масок уже идет на десятки. Фигура, «похожая на Лоуренса», становится для авторов своего рода иероглифом, обозначающей миф, с которым ассоциируется та или иная сторона его образа. И миф о чужестранце, который пришел в новый для себя мир, успешно ассимилировался и повел чужой народ в путь к его собственной свободе – это лишь самый очевидный, самый простенький из предлагаемого набора. Есть и другие измерения: миф о свободе и предопределенности, о военной травме и «потерянном поколении», о гордыне и падении, об искренности и обмане, о покаянии и о наслаждении болью, о чувственности и об отрицании чувственности, о небывалых возможностях и о невыносимой ответственности, об индивидуализме и о единстве с массой. Добро пожаловать в альтернативную вселенную лоуренсовских "аватар"!
читать дальше
продолжение в комментариях

@темы: fiction, литература

Комментарии
2013-11-26 в 10:11 

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
читать дальше

2013-11-26 в 10:12 

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
читать дальше

2013-11-26 в 14:35 

tes3m
FleetinG_, Наконец-то и эта статья тут! Спасибо, дорогой друг!)))
Ваш молодой полковник Лоуренс никогда не подозревал о национальности старого араба, что воевал рядом с ним :lol:
Сесил Дэй Льюис, стихи которого Лоуренсу нравились. В 1936 году под псевдонимом Николас Блейк этот автор написал детективный роман Кстати, в цикле его романов действует детектив-любитель Найджел Стренджвейс, которого он сделал похожим на Одена (однако Стренджвейс влюбляется в женщину и женится).

2013-11-28 в 18:36 

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
:sunny:
Чувствуется, что мода обрисовывать в романах знакомых около тридцатых годов еще на самом пике :)

2013-11-28 в 19:43 

tes3m
FleetinG_, :-D Точно. Это, как ты, наверное, знаешь, называлось "роман с с ключом".

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Lawrence of Arabia

главная